It could be an unlisted article. Medium also labels unlisted articles as 'deleted' on the Payment Dashboard.

Secondly, if somebody saved your article without reading it, like I often do, they will still have access to the article even if it has been unlisted. And when they read the said article, you earn.

So, I think all is well. Enjoy your earnings.